Ряд E39 BMW 5

С 1996-2001 выпуска

Ремонт и автомобильная эксплуатация



BMW E39
+ Введение
- Инструкция по обслуживанию
   Средства управления, устройства и лампы контроля
   Устройства Zapornye и антивползающая система сигнализации
   Оборудование салона
   Система безопасности
   Топливная дозаправка, начало и остановка двигателя
   Положите тормоз
   Ручная коробка переключения передач (РКПП)
   Автоматическая коробка передач (АТ) *
   Темпостат
   Система сигнализации чрезвычайного восстановления отношений на парковке (PDC) *
   Система автоматической стабилизации стабильности с регулятором усилия по тяге (ASC+T)
   Электронное регулирование жесткости амортизации (EDC) * и регулирование дорожного света
   Освещение
   Нагревание и система вентиляции
   Автоматический кондиционер*
   Независимые системы нагревания и вентиляции
   Система самодиагностики*
   Компьютер путешествия
   Обкатка
   Конвертер Katalitichesky
   Антиблокирование системы тормозов (ABS)
   Движение с трейлером
   Багажник на крыше
   Автомобиль телефон*
   Радио-прием
   Реорганизация фар
   Капюшон
   Автомобильный радиоприемник
   Audiosystem Магнитофона типа с DSP*
   Подпишите чрезвычайную ситуацию остановки*
   Аптечка*
+ Текущий отъезд и обслуживание
+ Двигатель
+ Системы охлаждения, нагревания
+ Система электроснабжения и выпуск
+ Двигатель электрическое оборудование
+ Механическая коробка передач
+ Автоматическая коробка передач
+ Сцепление и шахты власти
+ Тормозная система
+ Скобка приостановки и регулирование
+ Тело
+ Бортовое электрическое оборудование
+ Электрические схемы оборудования
+ Система бортовой диагностики


Средства управления, устройства и лампы контроля

Средства управления и устройства

* Звездочка в этой Секции отмечает специальные автоаксессуары, элементы дополнительного оборудования или полный комплект экспортных моделей. Описаны все модели и все виды полного комплекта, который BMW предлагает потребителю.

Описание

1.

Выключатель (Раздел Освещение),

2.

Выключатель индексов поворота (далее в этой Секции)
Парковка стреляет (Раздел Освещение),
Фара (Раздел Освещение),
Световой сигнал (Раздел Освещение),
Управления, путешествующие компьютером* (Раздел компьютер Путешествия),

3.

Выключатель устройств антитумана освещения (Раздел Освещение),

4.

Рычаг выключателя системы экрана wipers/stekloomyvatelej (далее в этой Секции)

5.

Кнопка системы однородного замка (устройства Razdel Zapornye и антивползающая система сигнализации)

6.

Кнопка включения системы системы сигнализации аварийной лампы (далее в этой Секции)

7.

Ключ включения нагревания заднего стакана (далее в этой Секции)

8.

Звуковой сигнал, вся группа

9.

Рычаг выключателя электрорегулирования рулевого колеса* (Раздел Оборудование салона),

В зависимости от полного комплекта на автомобиле установлен один из двух вариантов охраны инструмента.

Пульт управления. Вариант выполнения 1

Пульт управления. Вариант выполнения 2

Описание

1.

Индекс запаса топлива с лампой контроля запаса

2.

Лампы контроля индексов поворотов

3.

Спидометр

4.

Лампа контроля фары

5.

Тахометр и эконометр

6.

Индекс температуры охлаждающейся жидкости с сигнальной лампой “Также тепло охлаждающейся жидкости”

7.

Контроль и сигнальные лампы:
- Положите тормоз
- ABS
- Уровень жидкости тормоза / ухудшения тормозит колодок
- Надувные подушки безопасности
- темпостата
- Напоминания на необходимости пристегнуться*
- АТ*

8.

Положение рычага отборщика и индикатора выбранной программы переключения передач для АТ* (Автоматическая коробка передач секции (АТ) *)

9.

Индикатор предстоящего технического обслуживания

10.

Показ индикатора температуры внешнего воздуха и путешествия компьютера*:
Средний расход топлива грубый запас курса и средней скорости - управление от выключателя индексов поворота, раздел компьютер Путешествия.

11.

Лампа контроля дороги регулятора просвета*

12.

Лампа контроля системы автоматической стабилизации стабильности с регулированием усилия по тяге ASC+Т*

13.

Прилавок общего пробега и измерительный прибор управляемых с момента свалки

14.

Показ системы автоматический диагностики* (Система самодиагностики секции *)

15.

Кнопка свалки признаков измерительного прибора пробега

16.

Контроль и сигнальные лампы
- Антитуман фар*
- Обратный туманный фонарей*
- Уровень нефти в двигателе
- Категория сумматора
- Давление нефти в двигателе
- prednakala* / цифровая система электронного управления дизельного двигателя (DDE) *

17.

Контроль и сигнальные лампы:
- Положите тормоз
- Уровень жидкости тормоза / ухудшения тормозит колодок
- ABS
- Надувные подушки безопасности
- темпостата
- Напоминания на необходимости пристегнуться*

18.

Кнопка требования признаков системы автоматической диагностики
(Система самодиагностики секции *)

19.

Рычаг контроля и индикатор выбранной программы переключения передач для АТ* (Автоматическая коробка передач секции (АТ) *)

20.

Индикатор температуры внешнего воздуха

21.

Показ системы автоматической диагностики, компьютера путешествия и - в оборудовании многоцелевым рулем - также радиоприемник и телефон (Система самодиагностики секции *)

22.

Контроль и сигнальный антитуман ламп фар*
Обратный туманный фонарей*
Категория сумматора
Давление нефти в двигателе

Контроль и сигнальные лампы

Рабочая полная проверка

Контроль и сигнальные лампы, отмеченные знаком «-», освещайте в течение некоторого времени в целях проверки рабочей способности с момента поворота ключа зажигания в положении 2 и замирайте практически сразу после запуска двигателя.

 РАБОЧАЯ ПОЛНАЯ ПРОВЕРКА

Индекс поворота, зеленый
Лампа закрывает глаза на включение индексов поворота. При движении с трейлером мерцания лампы также при включении индексов включают трейлер. Ускоренное мигание свидетельствует, чтобы дезертировать в системе.

Фара, темно-синяя
Лампа горит во включенной фаре и использовании светового сигнала. Поскольку детали адресуют к Освещению Секции.

Положите тормоз, красный -
Лампа освещает в сжатом рычаге положить тормоза. Поскольку детали адресуют к Секции Положить тормоз.

Уровень жидкости/ухудшения тормоза тормозит колодок *, красный -
В огне лампы необходимо проверить уровень жидкости тормоза, или условие тормозят колодок. Если уровень жидкости тормоза упал ниже нормы (на дисплее системы автоматической диагностики есть сообщение “PR GK Bremsfl”
Или
Тормоз колодки стерся (на дисплее системы автоматической диагностики есть сообщение “PR Bremsbelag»),

Антиблокирование системы тормозов (ABS), желтый -
Если лампа освещает во время движения, это служит сигналом выключения ABS из-за сбоя системы. Таким образом нормальная эффективность тормозов остается без ограничений. Адрес для проверяет СТОА BMW. Поскольку детали адресуют к системе Антиблокирования Секции тормозов (ABS).

Надувные подушки безопасности, красной -
Проверка рабочей способности лампы уже осуществлена после поворота ключа зажигания в положении 1. Если таким образом это приводит в порядок не легкий или освещает во время движения просьбу обратиться на СТОА BMW для проверки. Поскольку детали адресуют к Разделу Системы безопасности.

Темпостат *, зеленый
Лампа горит во включенной системе. Система может управляться от многоцелевого руля. Поскольку детали адресуют к Razdelu Tempostat.

Пожалуйста, будьте закреплены *, красный -
В зависимости от автомобильного полного комплекта в лампе огонь возможный одновременный сигнала звука предоставления* или возникновение сообщения* на дисплее системы автоматической диагностики. В зависимости от полного комплекта автомобиля лампа горит до пристегивания. Поскольку детали о ремнях безопасности адресуют к материалам Раздела Системы безопасности

Автоматическая коробка передач *, желтый ͼ/span>
Из-за сбоя АТ переключения передач выполнены только в соответствии с чрезвычайной программой. Просьба обратиться на самой близкой СТОА BMW. Поскольку детали адресуют к Автоматической коробке передач Секции (АТ) *.

Регулятор дорожного света *, желтый ͼ/span>
Если лампа контроля осветила или на дисплее системы автоматической диагностики было сообщение «Niveauregel inaktiv», это означает, что регулятор дорожного света дефектный.
Остановите и исследуйте автомобиль. Если его задняя часть расположена значительно ниже лобби, или автомобильные затраты косо (выдержите сравнение назад и части левого защитника), адрес на самой близкой СТОА BMW. Осторожно продолжите движение.

Стабилизация ASC+Т стабильности с регулированием усилия по тяге, желтый ͼ/span>
Система разъединена в результате нажима ключа или из-за сбоя. При возникновении сбоя просьба обратиться на СТОА BMW. Поскольку детали адресуют к Системе Секции автоматической стабилизации стабильности с регулятором усилия по тяге (ASC+T).

Фары антитумана *, зеленый
Лампа горит во включенных фарах антитумана. Поскольку детали адресуют к Освещению Секции.

Обратные туманные фонари *, желтый
Лампа жжет во включенной спине туманные фонари. Поскольку детали адресуют к Освещению Секции.

Уровень нефти в двигателе *, желтый
В лампе огонь проверяют уровень нефти. Поскольку детали адресуют к Проверке Секции уровней жидкостей.

Категория сумматора, красный ͼ/span>
Огонь лампы служит сигналом об отсутствии гимнастики сумматора. Дефект клинового пояс в двигателе генератора или нарушении цепи зарядного ток в генераторе может быть причиной.
Чтобы продолжить движение, это невозможно, поскольку есть опасность повреждения двигателя в результате перегревала. В дефекте клинового пояс усилие, которое необходимо для помещения для руля при улучшении увеличений.

Давление нефти в двигателе, красный ͼ/span>
Если лампа освещает в движении автомобиль с одновременным возникновением сообщения “Остановка! Двигатель Oldruck” (Остановка! Давление нефти в двигателе) на дисплее системы автоматический диагностики* (если автомобиль оборудован этой системой) необходимо остановить, приглушить сразу двигатель, чтобы проверить уровень нефти и, если необходимо закончить его к норме. Если уровень появляется в адресе нормы для консультации на СТОА BMW.
Чтобы продолжить движение, это невозможно, поскольку есть опасность повреждения двигателя в результате недостаточной смазки.

Предварительно подогрейте свечей накаливания *, желтый ͼ/span>
Чтобы запустить двигатель, это возможно только после того, как лампа погаснет. Поскольку детали адресуют к топливной Дозаправке Секции, начните и остановка двигателя. Если во время движения сигнальная лампа системы DDE осветил или на дисплее системы автоматической диагностики было сообщение «Einspritzanlage», это означает, что в электронной системе инъекции был сбой. Если двигатель не распался, возможно продолжить движение, поскольку управление работой двигателя будет выполнено в соответствии с чрезвычайной программой. Однако, таким образом способность будет понижена. Поэтому в первой возможности восстанавливают систему впрыска.

Меры противодействия, которыми управляют, индикатор температуры внешнего воздуха

Выполнение мер противодействия и индикатора по-разному в зависимости от полного комплекта Вашего автомобиля.

Прилавок общего пробега

При установке ключа зажигания в положении 0 Вы можете вызвать встречные признаки на признаке кнопкой, нажимающей на охрану инструмента (это показывает стрела).

Измерительный прибор управляемых с момента свалки

Свалка на ноле происходит, нажимая кнопки, показанной стрелой, если таким образом ключ зажигания находится в положении 1 или 2.

Индикатор температуры внешнего воздуха

Начиная с ключевой установки в положении 1 на признаке выведена температура внешнего воздуха. Заключение к признаку в выключенном зажигании*: нажмите кнопку.

Предотвращение льда

При температурном снижении более низкий +3Ц#1057; предупредительный звуковой сигнал и признак некоторое время распределены мерцания.

Повторения предотвращения, если после последнего предоставления сигнала температура, по крайней мере, повысилась однажды до +6Ц#1057; и затем снова упал на +3Ц#1057;.

Несмотря на присутствие системы предотвращения льда, возможность его формирования (например, на мостах и заштрихованных территориях дорог) также не исключена при температуре выше +3Ц#1057;.

Тахометр

Избегите заканчивать поворотов двигателя к ценностям красного сектора масштаба.
В этом диапазоне для топлива защиты двигателя, дающего, который заметен способностью, падающей перерывы.

Эконометр

Эконометр регистрирует фактический расход топлива в км l/100. Вы можете контролировать в любой момент, Ваша манера вождения то, сколько экономическая и безопасна.
На остановке автомобиля стрелка возвращается к нолю.

Индекс запаса топлива в баке

Для проверки работы устройства его лампа контроля в течение некоторого времени освещает при включении воспламенения.
Если лампа постоянно горит, это означает, что в баке было следующее количество топлива:
Приблизительно 8 л - BMW 520i, 523i, 528i, 525tds
Приблизительно 10 л - BMW 535i, 540i
Данные о дозаправляющейся емкости топливного бака представлены в Технических требованиях.

Различный угол наклона автомобиля (например, при долгом движении на горной дороге) может вызвать незначительные колебания чтений инструмента.
Просьба дозаправиться в установленный срок как двигающийся, “чтобы продлиться снижение” может привести к убыткам катализатора или двигателю.

Индекс температуры охлаждающейся жидкости

Стрела на темно-синем секторе
Двигатель все еще холод. Движение должно произойти в умеренных поворотах и скоростях.
Стрела на красном секторе
Если лампа контроля мигает или на дисплее автоматический диагностики* есть сообщение «Kuhlwassertemperatur» (Температура охлаждающейся жидкости), это означает что двигатель перегрет. В этом случае необходимо сразу остановить и позволить двигателю остывать.

Зона масштаба между цветными секторами
Соответствует нормальной рабочей температуре. В тепле внешнего воздуха или в большой нагрузке на двигателе стрелка может прийти ближе к красному сектору тесно.
Проверка уровня охлаждающейся жидкости выполнена согласно Проверке рекомендаций уровней жидкостей, разделся.

Индикатор предстоящего технического обслуживания

Выполнение индикатора по-разному в зависимости от комлектации Ваш автомобиль.

Зеленые сигналы
Там сияется зеленые сигналы, более близкое срок технического обслуживания меньше.
Желтый сигнал
Этот сигнал появляется в комбинации к сообщениям OILSERVICE или КОНТРОЛЬ. Освещает при подходе срока соответствующего технического обслуживания.
Красный сигнал
Назовите затем, КОТОРЫЙ передан.
Символ в форме часов
Напоминание на подходе термина замены жидкости тормоза.

Индикатор не рассматривает время стоянки для автомобиля с разъединенными штепселями сумматора.

Однако, для соблюдения установленной периодичности замены жидкости тормоза необходимо рассмотреть на этот раз.

Выключатель индексов поворота и фары

У выключателя есть следующие рабочие положения:
1 — Фара (после того, как включение темно-синие ожоги лампы контроля)
2 — Световой сигнал
3 — индексы поворота (после того, как включение зеленая лампа контроля мигает и щелкает по реле),

Ускоренное мигание лампы контроля и нажатие реле служат сигналом о сбое одной из ламп индексов поворота (при движении с трейлером - сбой лампы индекса включает трейлер, возможно также).

Нестабильное включение индексов поворота
Немного нажмите на рычаг, не переводя его для точки повышенного сопротивления. Если выпустить рычаг выключателя, он возвратится к стартовой позиции.

Обследуйте дворников и стеклоомыватели

0 — стартовая позиция (обследуют дворников, не работает),
1 — работа дворников экрана в способе/мере интервала интенсивности дождя*
2 — работа дворников экрана с обычной нормой
3 — работа дворников экрана с повышенной частотой
4 — единственное включение дворников экрана
5 — работают стеклоомывателей в автоматическом способе
6 — работают стеклоомывателей в интенсивном режиме*
7 — регулятор интервала включения дворников экрана на работе в способе интервала / чувствительность датчика интенсивности дождя

1. Способ интервала / датчик интенсивности дождя*

Интервал между включениями может быть отрегулирован в шагах со стороны рифленой солонки 7 наличия четырех положений. Кроме того, есть автоматический контроль в зависимости от фактической скорости движения.

Датчик интенсивности дождя

Мера позволяет регулировать автоматически частоту работы дворников экрана в зависимости от интенсивности дождя и, конечно, снегопад. Это означает, что, если Вы включали меру, Вы не должны больше заботиться о включении, и обесточивание скрывает дворников и переключающийся с одного способа их работы над другим. Вы можете сконцентрировать внимание к дороге полностью. Это особенно удобно при условиях плохой погоды.

Радиатор направляет инфракрасный свет на поверхности лобового стекла таким способом, что в сухом стекле этот свет отражен полностью. Мера измеряет интенсивность отраженного света.

Если полетел вниз, это покрыто водными уменьшениями степени отражения снижений, поскольку инфракрасный свет частично проходит через стекло. Интенсивность отраженного света позволяет определять степень увлажнения лобового стекла.

Если дворники экрана включены в способ интервала, они реагируют сразу, если, например, на лобовом стекле Вашей автомобильной воды из-под колес перед идущим автомобилем имеет. Таким образом датчик интенсивности дождя способствует большей безопасности дорожного движения и увеличению удобства вождения.

Включение меры

 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ

1. После поворота ключа зажигания в положении 1 или 2 переводят рычаг выключателя от положения 0 в положении 1. В любом случае, поскольку подтверждение включения меры там будет единственной операцией дворников экрана.
2. Вы можете включать также меру, переведя рычаг выключателя в положении 1 любого другого положения или включавший автоматический (5) или интенсивный метод (6) в положении 1 выключателя
3. Рифленая солонка 7 позволит Вам регулировать чувствительность меры согласно Вашим пожеланиям.
4. Обесточивающее воспламенение проводит, чтобы измерить выключение.

Если Вы хотите оставить в течение долгого времени рычаг выключателя в положении “Датчик интенсивности дождя” после поворота ключа зажигания 1, Вы можете уже включать меру в положение, повернув рифленую солонку 7.

В сливе в реактивной моечной машине разъединяют меру, поскольку непреднамеренная операция дворников экрана может привести к их поломке.

2. Работа дворников экрана с обычной нормой

На автомобильной остановке есть автоматическое включение рабочего режима интервала (оно не касается автомобилей датчиком интенсивности дождя).

3. Работа дворников экрана с повышенной частотой

На остановке автомобильного экрана дворники работают с обычной нормой (он не касается автомобилей датчиком интенсивности дождя).

5. Работа стеклоомывателей в автоматическом способе

Распыление лобового стекла моющим раствором сопровождается краткосрочным включением дворников экрана.

(Краткосрочное влияние на выключатель поднимает шаги моющего раствора на лобовом стекле, но обследует дворников, не присоединяются).

6. Работа стеклоомывателей в интенсивном режиме*

Стеклоомыватели работайте то же самое и при установке рычага выключателя в положении 5, но с продвижением распыления лобового стекла прочным жидким моющим средством.

Фароомыватели*

Если устройства освещения автомобиля при каждой пятой эксплуатации моечных машин лобового стекла в автоматическом или интенсивном способе там - автоматическое мытье от фар, включены.

Чтобы избежать ухудшения видимости, необходимо использовать моечные машины только, если замораживание моющего раствора на лобовом стекле исключено. Используйте специальную морозостойкую жидкость (адресуйте к Техническим требованиям). Чтобы избежать повреждения насоса системы стеклоомывателей, это не может быть включено в отсутствие жидкости в дозаправляющемся баке.

Нагревание сопело стеклоомывателей

Нагревание выполнено автоматически, если ключ зажигания находится таким образом в положении 2.

Нагревание заднего стакана

Включение
Нажмите ключ. В то время как лампа контроля горит, нагревание задних стеклянных работ в способе повышенной способности (ускоренное размораживание).
Когда лампа замирает, способность нагревания уменьшена, и ее выключение сделано автоматически.
Если это необходимо, нажмите ключ еще раз. Ускоренное размораживание снова будет включено, в то время как лампа контроля горит.
Обесточивание
В горящем контроле лампа нажимают ключ.

Многоцелевой руль (MFL) *

1 — Телефон: снять приемник/вешать набор, остановить разговор
2 — Радио/телефон: переключение
3 — Радио/телефон: станционный поиск / номер телефона вниз на диапазоне/списке телефонов
4 — Радио/телефон: громкость
5 — Радио/телефон: станционный поиск / номер телефона вверх на диапазоне/списке телефонов
6 — Звуковой сигнал, вся группа
7 — Автоматика обслуживания скорости набора: включение
8 — Автоматика обслуживания скорости набора: вход фактической скорости, как установлено и ее последующего увеличения (+) или сокращение скорости и вход достигнутой стоимости в памяти (-)
9 — Автоматика обслуживания скорости набора: обесточивание
10 — Включение и способ, обесточивающий рециркуляции воздух или нагревающийся руля

В многоцелевом руле ключи, позволяющие быстро, встроены, не отвлекая от события на дороге, чтобы использовать:
 • некоторые функции радиоприемника
 • кондиционер в способе рециркуляции воздух
Или
 • система нагревания руля
 • автоматика обслуживания скорости набора
 • некоторые функции телефона

Для управления различными системами от их многоцелевого руля необходимо включать предварительный.

На иллюстрации показывают возможный пример полного полного комплекта. Детали содержат в описаниях конкретных вариантов.

Система сигнализации аварийной лампы

Освещение кнопки периодически закрывает глаза на включенную систему сигнализации.
Во включенном освещении автомобиля кнопка подчеркнута, который позволяет считать легче это.